Bluda OverturnLeggi il tuo girato. Dai forma alla tua storia.Overturn è un editor video per chi dirige e racconta storie. Trascrive le tue registrazioni e le trasforma in note su una timeline verticale, così rivedi, selezioni e strutturi ore di girato come se lavorassi a una sceneggiatura.
AlphaIn sviluppo e non ancora disponibile per il download.
Il problema
I software di montaggio tradizionali trattano il video come una raccolta di file su una timeline orizzontale. Funziona per mettere in fila le inquadrature, ma non per capire centinaia di ore di girato. I dialoghi si nascondono nelle forme d'onda, le idee sono sparse tra le clip e la tua intenzione creativa non ha posto nel progetto.
Dialoghi nascosti nelle forme d'onda. Idee sparse tra le clip.Ogni riga leggibile. Ogni idea al suo posto.
Overturn ruota la timeline di 90 gradi. Leggi il tuo girato dall'alto verso il basso, come un documento, e ogni battuta, ogni scena e ogni idea diventa una nota che puoi leggere, cercare, spostare e tagliare.
Gli editor video tradizionali sono fatti per tagliare clip, non per organizzare enormi quantità di dialoghi. Così ho costruito uno strumento che lo fa.
Come funziona
Pianificazione, scrittura, visione del girato, costruzione della storia e montaggio avvengono in un solo posto, invece che tra una pila di strumenti.
Trascrivi
Overturn trascrive le tue registrazioni e descrive cosa si vede nell'inquadratura. Ogni battuta e ogni scena diventa una nota sulla timeline, generata direttamente sul tuo computer, se vuoi.
Rivedi e seleziona
Sfoglia le conversazioni come testo, cerca in ore di girato e lascia commenti strada facendo. Poi trascina i momenti migliori in una nuova timeline. Girato grezzo, selezione e storia stanno fianco a fianco, e ogni nota resta collegata al suo girato.
Dai forma
Riordina le note e il girato le segue. Cancella una frase e l'inquadratura che descrive se ne va con lei. Scrivi scene che non hai ancora girato: aspettano come segnaposto finché non le riempi.
Compila
Riempi i segnaposto con i tuoi take, video stock o un link incollato. Il teleprompter integrato ti mostra il copione mentre registri nuovo materiale.
Esporta
Overturn non è qui per sostituire DaVinci Resolve o Premiere Pro. Consegna loro una storia perfettamente strutturata: esporta in FCP7 XML e tagli e sottotitoli arrivano sincronizzati, pronti per la rifinitura finale.
Note
Le note descrivono il tuo girato, portano le tue indicazioni e generano ciò che manca. Girato, effetti e motion graphics sono al servizio della tua storia, invece di dettare il flusso di lavoro.
Le note descrittive appartengono al girato e si muovono con lui.
Le note direttive restano esattamente dove le metti sulla timeline.
Descrivilo a parole e Overturn lo crea.
Automazione
Overturn si occupa del lavoro ripetitivo, come la trascrizione, l'analisi del girato e la rimozione delle parti inutilizzabili, senza toglierti il controllo creativo.
Chiedi i 50 momenti migliori o ogni risposta sul budget. Auto Cull seleziona e ordina ciò che è stato detto, senza mai riscriverlo.
Trascrizione e descrizioni delle scene possono girare in locale con modelli scaricabili, così il tuo girato non deve lasciare il computer.
I risultati finiscono in una timeline a parte, così il girato grezzo e i tuoi tagli restano intatti.
Esporta la timeline come testo semplice, lascia che una qualsiasi IA scelga i momenti migliori e trasforma la risposta in un premontaggio.
FAQ
A registi, documentaristi, YouTuber, podcaster e a chiunque debba trovare una storia in molto girato: interviste, vlog, eventi o lunghe registrazioni.
Non ancora. Overturn è in fase alpha e cambia in fretta. Sarà disponibile per il download quando sarà pronto.
No. Overturn è dove trovi e dai forma alla storia. Quando la struttura è pronta, la esporti in FCP7 XML e completi colore, audio ed effetti nell'editor che usi già.
I tuoi progetti e i tuoi file restano sul tuo computer, e trascrizione e descrizioni delle scene possono girare interamente sul tuo dispositivo. Le funzioni di IA cloud opzionali inviano solo i contenuti che devono elaborare.
Privacy di OverturnOverturn è in sviluppo per Windows, macOS e Linux.
La trascrizione riconosce la lingua automaticamente e supporta più di 15 lingue, tra cui italiano, inglese, tedesco, spagnolo, francese, olandese e polacco.
Alpha
Il flusso di lavoro si evolve ancora in fretta. Domande, idee o un progetto che ha bisogno di una storia? Ci farebbe piacere sentirti.
