Bluda OverturnLee tu material. Da forma a tu historia.Overturn es un editor de vídeo para quien dirige y cuenta historias. Transcribe tus grabaciones y las convierte en notas sobre una timeline vertical, para que revises, selecciones y estructures horas de material como si trabajaras en un guion.
AlfaEn desarrollo y todavía no disponible para descargar.
El problema
Los editores tradicionales tratan el vídeo como una colección de archivos en una timeline horizontal. Sirve para montar planos, pero no para entender cientos de horas de material. Los diálogos se esconden en formas de onda, las ideas se dispersan entre clips y tu intención creativa no tiene lugar en el proyecto.
Diálogos escondidos en formas de onda. Ideas dispersas entre clips.Cada línea legible. Cada idea en su sitio.
Overturn gira la timeline 90 grados. Lees tu material de arriba abajo, como un documento, y cada línea de diálogo, cada escena y cada idea se convierte en una nota que puedes leer, buscar, mover y cortar.
Los editores de vídeo tradicionales están hechos para cortar clips, no para organizar cantidades enormes de diálogo. Así que construí una herramienta que sí lo está.
Cómo funciona
La planificación, la escritura, el visionado, la construcción de la historia y la edición ocurren en un mismo lugar, no repartidos entre un montón de herramientas.
Transcribir
Overturn transcribe tus grabaciones y describe lo que se ve en pantalla. Cada frase dicha y cada escena se convierte en una nota en la timeline, generada directamente en tu ordenador si quieres.
Revisar y seleccionar
Repasa conversaciones como texto, busca en horas de material y deja comentarios sobre la marcha. Después arrastra los mejores momentos a una timeline nueva. Material en bruto, selección e historia conviven lado a lado, y cada nota sigue vinculada a su material.
Dar forma
Reordena las notas y el material las sigue. Borra una frase y el plano que describe se va con ella. Escribe escenas que aún no has rodado: esperan como marcadores hasta que las rellenes.
Compilar
Rellena los marcadores con tus propias tomas, imágenes de stock o un enlace pegado. El teleprompter integrado te muestra el guion mientras grabas material nuevo.
Exportar
Overturn no viene a sustituir a DaVinci Resolve ni a Premiere Pro. Les entrega una historia perfectamente estructurada: exporta en FCP7 XML y tus cortes y subtítulos llegan sincronizados, listos para el acabado final.
Notas
Las notas describen tu material, llevan tus indicaciones y generan lo que falta. El material, los efectos y los gráficos animados sirven a tu historia en lugar de dictar el flujo de trabajo.
Las notas descriptivas pertenecen al material y se mueven con él.
Las notas directivas se quedan justo donde las pones en la timeline.
Descríbelo con palabras y Overturn lo crea.
Automatización
Overturn se encarga del trabajo repetitivo, como la transcripción, el análisis del material y la eliminación de partes inservibles, sin quitarte el control creativo.
Pide los 50 mejores momentos o cada respuesta sobre el presupuesto. Auto Cull selecciona y ordena lo que se dijo, y nunca lo reescribe.
La transcripción y las descripciones de escenas pueden ejecutarse en local con modelos descargables, así que tu material no tiene por qué salir de tu ordenador.
Los resultados van a una timeline propia, así que tu material en bruto y tus propios cortes quedan intactos.
Exporta tu timeline como texto plano, deja que cualquier IA elija los mejores momentos y convierte la respuesta de nuevo en un premontaje.
Preguntas frecuentes
Para directores, documentalistas, youtubers, podcasters y cualquiera que necesite encontrar una historia en mucho material: entrevistas, vlogs, eventos o grabaciones largas.
Todavía no. Overturn está en fase alfa y cambia rápido. Estará disponible para descargar cuando esté listo.
No. Overturn es donde encuentras y das forma a la historia. Cuando la estructura está lista, la exportas en FCP7 XML y terminas color, sonido y efectos en el editor que ya usas.
Tus proyectos y archivos se quedan en tu ordenador, y la transcripción y las descripciones de escenas pueden ejecutarse por completo en tu dispositivo. Las funciones opcionales de IA en la nube solo envían el contenido que necesitan procesar.
Privacidad de OverturnOverturn se está desarrollando para Windows, macOS y Linux.
La transcripción detecta el idioma automáticamente y admite más de 15 idiomas, entre ellos español, inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés y polaco.
Alfa
El flujo de trabajo sigue evolucionando rápido. ¿Preguntas, ideas o un proyecto que necesita una historia? Nos encantará saber de ti.
